4Inicio

 

4La Agrupación

    Historia

   El Nazareno

   Actos de culto

   Capilla y patrimonio

   El Encuentro

   Santo Entierro

   Portapasos

   Tercios

   Grupo femenino

   Emblema

   Junta Directiva

   El escultor José Capuz

   Formación Cofrade

   Actualidad

   La Agrupación en fotos

 

4Zona Interactiva

    Secretaría virtual

   Boletín "El Nazareno"

   Multimedia

   Enlaces cofrades

   Archivo de artículos

   Agenda

   Solicitar alta

 

4EN PORTADA

Plan de Formación
 
 
 

4NOVEDADES WEB

 
Fotos de la Agrupación
 

WEB ACTUALIZADA EL 26 DE DICIEMBRE DE 2005

Contacto

 

 
 
 
 

MISERERE

TRASLADO BESAMANOy PREGÓN OTROS
 
 

44 TRASLADO DEL NAZARENO A LA IGLESIA DE SANTIAGO APÓSTOL

Uno de los actos que mas expectación levanta entre los cofrades marrajos, y en especial entre los hermanos de nuestra Agrupación, es el traslado en Vía Crucis de la imagen del Nazareno a la Iglesia de Santa Lucía en la tarde del Sábado de Pasión, tras el Viernes de Dolores.

Detalle de Nuestro Padre Jesús Nazareno con la túnica sin bordar en el traslado [ampliar] El sudario de la Agrupación encabeza en traslado a Santa Lucia [ampliar] Nuestro Padre Jesús Nazareno a su paso por la cartagenera Plaza Bastarreche [ampliar]

Pese a la “juventud” de este acto (recordemos que solo lleva celebrándose dos años), parece que la oportunidad excepcional que se brinda de poder coger al Nazareno sobre los hombros de uno mismo, sea marrajo o no, hace que cada año se congreguen más personas en su salida desde la Capilla de Santo Domingo. Un salida que se caracteriza por la emoción, tal vez consecuencia de ver al Jesús en la calle por primera vez durante todo el año. El traslado está encabezado por el sudario de la Agrupación, que es portado por hermanos de la misma que se van turnando, y tras ellos se encuentra el Nazareno, cobijado en cada momento por el Capellán de la Cofradía que da lectura en cada parada a los distintos pasos del Vía Crucis Penitencial, el Hermano Mayor y nuestro Presidente.

Este traslado ofrece unas estampas dignas de enmarcar, con el Jesús a plena luz de la tarde pasando entre palmeras y árboles dando la sensación de “estar caminando de verdad”.

En la llegada a la Iglesia de Santa Lucía, el párroco suele dedicar unas palabras de agradecimiento, y acoge con entera dedicación y disposición al Nazareno en su templo, no sin antes vivir esos momentos de “inquietud y desasosiego” cuando el Jesús entra por el arco de la iglesia con cierta dificultad.

En el año 2004 no se celebró el tradicional traslado. La noticia la comunicaba el Hermano Mayor Marrajo a los cofrades durante el Cabildo General del Miércoles de Ceniza, antes de La Llamada: el traslado del Nazareno desde su capilla en la Iglesia de Santo Domingo hasta la de Santa Lucía iba a ser suspendido. Las obras de restauración en la iglesia del barrio cartagenero iban a impedir que el Nazareno “se hospedara” en la misma hasta la noche del Encuentro bajo unas condiciones de seguridad mínimas. Es digno de destacar el ofrecimiento de los responsables del templo para que el Nazareno fuera colocado en otro lugar, aunque esta idea fue rechazada precisamente por cuestiones de seguridad. El traslado llevaba celebrándose desde hacía dos años, y éste podría haber supuesto la consolidación de un acto que cada vez congregaba a más cofrades. No obstante, en el 2005 el Nazareno volvió a reunir a aquellos procesionistas que no desearon perderse uno de los traslados con más sentido histórico de los que se celebran en Cartagena.

Nuestro Padre Jesús Nazareno en su Capilla, momentos antes del traslado [ampliar] Detalle de Nuestro Padre Jesús Nazareno
con la túnica sin bordar en el traslado [ampliar]
Nuestro Padre Jesús Nazareno a su llegada a
 la Parroquia de Santiago Apóstol [ampliar]

El itinerario del mismo es el siguiente: sobre las 18:00 horas sale desde su Capilla en la Iglesia de Santo Domingo, en un Via Crucis que recorre las calles Mayor, Plaza de San Sebastián, Jara, Campos, San Francisco, Plaza San Ginés, Duque, Plaza de la Merced, San Diego, Plaza de Bastarreche, Avenida Trovero Marín, Puente Mompeán, Paseo Delicias, terminando sobre las 19:30 horas en la Iglesia de Santiago Apóstol del cartagenero barrio de Santa Lucia.

En este día la Cofradía Marraja traslada también las imágenes de Nuestro Padre Jesús de Medinaceli (desde la Iglesia de Santa Maria de Gracia a la Universidad Politécnica de Cartagena a partir de las 19:00 horas), Santísima Virgen de la Soledad de los Pobres (desde la Iglesia de San Diego a la Iglesia de Santa Maria de Gracia a partir de las 19:30 horas), y Santísimo Cristo de la Agonía (desde el Colegio Patronato del Sagrado Corazón de Jesús a la Iglesia de Santa Maria de Gracia a partir de las 20:00 horas).

 
 Todas las fotografías: archivo propio

© AGRUPACIÓN DE NTRO. PADRE JESÚS NAZARENO - Calle Jara nº 25, CP. 30205 CARTAGENA - correo@elnazarenodecartagena.com